Letra original em inglês com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
For The Gambia, our homeland
Para a Gâmbia, nossa pátria
We strive and work and pray,
Nós lutamos, trabalhamos e oramos,
That all may live in unity,
Para que todos vivam em unidade,
Freedom and peace each day.
Liberdade e paz a cada dia.
Let justice guide our actions
Que a justiça guie nossas ações
Towards the common good,
Rumo ao bem comum,
And join our diverse peoples
E una nossos diversos povos
To prove man’s brotherhood.
Para provar a fraternidade humana.
We pledge our firm allegiance,
Nós juramos nossa firme lealdade,
Our promise we renew;
Nossa promessa renovamos;
Keep us, great God of nations,
Guarda-nos, grande Deus das nações,
To The Gambia ever true.
Fiéis à Gâmbia para sempre.