Oryginalny tekst w języku angielski z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
For The Gambia, our homeland
Dla Gambii, naszej ojczyzny
We strive and work and pray,
Trudzimy się, pracujemy i modlimy,
That all may live in unity,
Aby wszyscy żyli w jedności,
Freedom and peace each day.
Wolności i pokoju każdego dnia.
Let justice guide our actions
Niech sprawiedliwość kieruje naszymi czynami
Towards the common good,
Ku dobru wspólnemu,
And join our diverse peoples
I połączy nasze różnorodne ludy
To prove man’s brotherhood.
By dowieść braterstwa ludzi.
We pledge our firm allegiance,
Ślubujemy naszą niezłomną wierność,
Our promise we renew;
Nasz przyrzeczenie odnawiamy;
Keep us, great God of nations,
Zachowaj nas, wielki Boże narodów,
To The Gambia ever true.
Wiernych Gambii na zawsze.