Оригинальный текст на английский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
For The Gambia, our homeland
За Гамбию, нашу родную землю
We strive and work and pray,
Мы трудимся, работаем и молимся,
That all may live in unity,
Чтобы все могли жить в единстве,
Freedom and peace each day.
В свободе и мире каждый день.
Let justice guide our actions
Пусть справедливость направляет наши дела
Towards the common good,
К общему благу,
And join our diverse peoples
И объединяет наши разные народы
To prove man’s brotherhood.
Чтобы доказать братство людей.
We pledge our firm allegiance,
Мы клянемся в твердой верности,
Our promise we renew;
Мы возобновляем наше обещание;
Keep us, great God of nations,
Храни нас, великий Бог народов,
To The Gambia ever true.
Чтобы мы навеки были верны Гамбии.