Lời gốc bằng tiếng Anh với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Blessing grant oh God of nations on the isles of Fiji
Xin ban phước, hỡi Đức Chúa của muôn dân, trên quần đảo Fiji
As we stand united under noble banner blue
Khi chúng ta đứng hiệp nhất dưới ngọn cờ xanh cao quý
And we honour and defend the cause of freedom ever
Và chúng ta tôn vinh, bảo vệ mãi lý tưởng tự do
Onward march together, God bless Fiji.
Tiến bước cùng nhau, xin Chúa ban phước cho Fiji.
For Fiji, ever Fiji, let our voices ring with pride
Vì Fiji, mãi là Fiji, xin cho tiếng chúng ta vang lên đầy tự hào
For Fiji, ever Fiji, her name hail far and wide,
Vì Fiji, mãi là Fiji, xin cho tên Người được tung hô khắp nơi,
A land of freedom, hope and glory to endure whatever befall
Một miền tự do, hy vọng và vinh quang, sẽ bền gan trước mọi điều xảy đến
May God bless Fiji forever more!
Nguyện Chúa ban phước cho Fiji mãi mãi!