Oryginalny tekst w języku angielski z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
Blessing grant oh God of nations on the isles of Fiji
Błogosław, o Boże narodów, wyspy Fidżi
As we stand united under noble banner blue
Gdy stoimy zjednoczeni pod szlachetnym niebieskim sztandarem
And we honour and defend the cause of freedom ever
I czcimy oraz bronimy sprawy wolności na wieki
Onward march together, God bless Fiji.
Naprzód maszerujmy razem, Boże, błogosław Fidżi.
For Fiji, ever Fiji, let our voices ring with pride
Dla Fidżi, zawsze Fidżi, niech nasze głosy brzmią z dumą
For Fiji, ever Fiji, her name hail far and wide,
Dla Fidżi, zawsze Fidżi, niech jej imię sławi się daleko i szeroko,
A land of freedom, hope and glory to endure whatever befall
Kraina wolności, nadziei i chwały, by przetrwać cokolwiek nadejdzie
May God bless Fiji forever more!
Niech Bóg błogosławi Fidżi na wieki!