Originaltext auf Englisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Blessing grant oh God of nations on the isles of Fiji
Schenke deinen Segen, o Gott der Nationen, über den Inseln Fidschis
As we stand united under noble banner blue
Während wir vereint unter der edlen blauen Fahne stehen
And we honour and defend the cause of freedom ever
Und wir ehren und verteidigen stets die Sache der Freiheit
Onward march together, God bless Fiji.
Vorwärts marschieren wir gemeinsam, Gott segne Fidschi.
For Fiji, ever Fiji, let our voices ring with pride
Für Fidschi, immer Fidschi, lasst unsere Stimmen vor Stolz erklingen
For Fiji, ever Fiji, her name hail far and wide,
Für Fidschi, immer Fidschi, ihr Name sei weithin gepriesen,
A land of freedom, hope and glory to endure whatever befall
Ein Land der Freiheit, Hoffnung und Herrlichkeit, das alles ertragen wird, was auch immer geschieht
May God bless Fiji forever more!
Möge Gott Fidschi für immer segnen!