Lời gốc bằng tiếng Pháp với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
O Belgique, ô mère chérie,
Ô tổ quốc thân yêu, ô mảnh đất Bỉ,
A toi nos coeurs, à toi nos bras,
Với Người là trái tim chúng con, với Người là đôi tay chúng con,
A toi notre sang, ô Patrie !
Với Người là máu chúng con, ô quê hương,
Nous le jurons tous, tu vivras !
Chúng con thề với Người, ô tổ quốc!
Tu vivras toujours grande et belle
Hãy nở hoa vui tươi trong vẻ đẹp trọn đầy,
Et ton invincible unité
Theo điều tự do đã dạy Người trở thành,
Aura pour devise immortelle:
Và mãi mãi các con trai của Người sẽ hát:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kính chào Luật pháp, Nhà vua và Tự do!
Aura pour devise immortelle:
Và mãi mãi các con trai của Người sẽ hát:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kính chào Luật pháp, Nhà vua và Tự do!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kính chào Luật pháp, Nhà vua và Tự do!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kính chào Luật pháp, Nhà vua và Tự do!