Originaltext auf Französisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
O Belgique, ô mère chérie,
O teures Land, o Belgiens Boden,
A toi nos coeurs, à toi nos bras,
Dir unser Herz, dir unsere Hände,
A toi notre sang, ô Patrie !
Dir unser Blut, o Heimatland,
Nous le jurons tous, tu vivras !
Wir schwören dir, o Vaterland!
Tu vivras toujours grande et belle
So blühe froh in voller Schönheit,
Et ton invincible unité
Zu dem, was die Freiheit dich gelehrt hat zu sein,
Aura pour devise immortelle:
Und immerdar werden deine Söhne singen:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Dem Gesetz und dem König und der Freiheit, Heil!
Aura pour devise immortelle:
Und immerdar werden deine Söhne singen:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Dem Gesetz und dem König und der Freiheit, Heil!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Dem Gesetz und dem König und der Freiheit, Heil!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Dem Gesetz und dem König und der Freiheit, Heil!