Originele tekst in het Frans met regel-voor-regel vertaling. Schakel de vertaling in of uit met het selectievakje.
O Belgique, ô mère chérie,
O dierbaar land, o bodem van België,
A toi nos coeurs, à toi nos bras,
U onze harten, u onze handen,
A toi notre sang, ô Patrie !
U ons bloed, o vaderland,
Nous le jurons tous, tu vivras !
Wij zweren u, o vaderland!
Tu vivras toujours grande et belle
Zo bloei in schoonheid, vol van vreugd,
Et ton invincible unité
Tot wat de vrijheid u heeft leren zijn,
Aura pour devise immortelle:
En immer zullen uw zonen zingen:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Aan Wet en Koning en Vrijheid, heil!
Aura pour devise immortelle:
En immer zullen uw zonen zingen:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Aan Wet en Koning en Vrijheid, heil!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Aan Wet en Koning en Vrijheid, heil!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Aan Wet en Koning en Vrijheid, heil!