Lirik asal dalam Perancis dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
O Belgique, ô mère chérie,
Wahai tanah air yang tercinta, wahai bumi Belgium,
A toi nos coeurs, à toi nos bras,
Kepada-Mu hati kami, kepada-Mu tangan kami,
A toi notre sang, ô Patrie !
Kepada-Mu darah kami, wahai tanah kelahiran,
Nous le jurons tous, tu vivras !
Kami bersumpah kepada-Mu, wahai tanah air!
Tu vivras toujours grande et belle
Mekarlah dengan indah, penuh keharuman,
Et ton invincible unité
Menjadi seperti yang diajarkan kebebasan kepadamu,
Aura pour devise immortelle:
Dan selamanya akan menyanyi putera-puteramu:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kepada Undang-undang dan Raja dan Kebebasan, salam!
Aura pour devise immortelle:
Dan selamanya akan menyanyi putera-puteramu:
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kepada Undang-undang dan Raja dan Kebebasan, salam!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kepada Undang-undang dan Raja dan Kebebasan, salam!
Le Roi, la Loi, la Liberté !
Kepada Undang-undang dan Raja dan Kebebasan, salam!