เนื้อเพลงชาติแองโกลา

O Pátria, nunca mais esqueceremos

โอ มาตุภูมิ เราจะไม่มีวันลืมอีกต่อไป

Os heróis do quatro de Fevereio.

วีรชนแห่งวันที่ 4 กุมภาพันธ์

O Pátria, nós saudamos os teus filhos

โอ มาตุภูมิ เราขอคารวะบุตรของเธอ

Tombados pela nossa Independência.

ผู้ล้มลงเพื่อเอกราชของเรา

Honramos o passado e a nossa História,

เรายกย่องอดีตและประวัติศาสตร์ของเรา

Construindo no Trabalho o Homem novo,

สร้างมนุษย์ใหม่ด้วยการทำงาน

Honramos o passado e a nossa História,

เรายกย่องอดีตและประวัติศาสตร์ของเรา

Construindo no Trabalho o Homem novo.

สร้างมนุษย์ใหม่ด้วยการทำงาน

:

:

Angola, avante!

แองโกลา จงก้าวไปข้างหน้า!

Revolução, pelo Poder Popular!

การปฏิวัติ เพื่ออำนาจของประชาชน!

Pátria Unida, Liberdade,

มาตุภูมิอันเป็นหนึ่งเดียว เสรีภาพ

Um só povo, uma só Nação!

ชนชาติเดียว ชาติเดียว!

Angola, avante!

แองโกลา จงก้าวไปข้างหน้า!

Revolução, pelo Poder Popular!

การปฏิวัติ เพื่ออำนาจของประชาชน!

Pátria Unida, Liberdade,

มาตุภูมิอันเป็นหนึ่งเดียว เสรีภาพ

Um só povo, uma só Nação!

ชนชาติเดียว ชาติเดียว!

Levantemos nossas vozes libertadas

จงเปล่งเสียงที่ได้รับอิสรภาพของเรา

Para glóriados povos africanos.

เพื่อเกียรติยศของชนชาติแอฟริกา

Marchemos, combatentes angolanos,

เราจงเดินหน้า นักสู้ชาวแองโกลา

Solidários com os povos oprimidos.

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับชนชาติที่ถูกกดขี่

Orgulhosos lutaremos Pela Paz

ด้วยความภาคภูมิใจ เราจะต่อสู้เพื่อสันติภาพ

Com as forças progressistas do mundo.

ร่วมกับพลังก้าวหน้าของโลก

Orgulhosos lutaremos Pela Paz

ด้วยความภาคภูมิใจ เราจะต่อสู้เพื่อสันติภาพ

Com as forças progressistas do mundo.

ร่วมกับพลังก้าวหน้าของโลก