पुर्तगाली में मूल गीत, पंक्ति-दर-पंक्ति अनुवाद के साथ। चेकबॉक्स से अनुवाद चालू या बंद करें।
O Pátria, nunca mais esqueceremos
हे मातृभूमि, हम कभी नहीं भूलेंगे
Os heróis do quatro de Fevereio.
चार फ़रवरी के वीरों को।
O Pátria, nós saudamos os teus filhos
हे मातृभूमि, हम तुम्हारे पुत्रों को सलाम करते हैं
Tombados pela nossa Independência.
जो हमारी स्वतंत्रता के लिए गिरे।
Honramos o passado e a nossa História,
हम अतीत और अपने इतिहास का सम्मान करते हैं,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
श्रम में नए मनुष्य का निर्माण करते हुए,
Honramos o passado e a nossa História,
हम अतीत और अपने इतिहास का सम्मान करते हैं,
Construindo no Trabalho o Homem novo.
श्रम में नए मनुष्य का निर्माण करते हुए।
:
:
Angola, avante!
अंगोला, आगे बढ़ो!
Revolução, pelo Poder Popular!
क्रांति, जन-शक्ति के लिए!
Pátria Unida, Liberdade,
एकजुट मातृभूमि, स्वतंत्रता,
Um só povo, uma só Nação!
एक ही जनता, एक ही राष्ट्र!
Angola, avante!
अंगोला, आगे बढ़ो!
Revolução, pelo Poder Popular!
क्रांति, जन-शक्ति के लिए!
Pátria Unida, Liberdade,
एकजुट मातृभूमि, स्वतंत्रता,
Um só povo, uma só Nação!
एक ही जनता, एक ही राष्ट्र!
Levantemos nossas vozes libertadas
आओ, हम अपनी मुक्त आवाज़ें उठाएँ
Para glóriados povos africanos.
अफ्रीकी जनताओं की महिमा के लिए।
Marchemos, combatentes angolanos,
आओ, हम अंगोली सेनानियों की तरह मार्च करें,
Solidários com os povos oprimidos.
दमनित जनताओं के साथ एकजुट होकर।
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
गर्व से हम शांति के लिए लड़ेंगे
Com as forças progressistas do mundo.
दुनिया की प्रगतिशील शक्तियों के साथ।
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
गर्व से हम शांति के लिए लड़ेंगे
Com as forças progressistas do mundo.
दुनिया की प्रगतिशील शक्तियों के साथ।