Oryginalny tekst w języku portugalski z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
O Pátria, nunca mais esqueceremos
O Ojczyzno, nigdy nie zapomnimy
Os heróis do quatro de Fevereio.
bohaterów czwartego lutego.
O Pátria, nós saudamos os teus filhos
O Ojczyzno, pozdrawiamy twoich synów
Tombados pela nossa Independência.
poległych za naszą Niepodległość.
Honramos o passado e a nossa História,
Czcimy przeszłość i naszą Historię,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
budując w Pracy nowego Człowieka,
Honramos o passado e a nossa História,
Czcimy przeszłość i naszą Historię,
Construindo no Trabalho o Homem novo.
budując w Pracy nowego Człowieka.
:
:
Angola, avante!
Angolo, naprzód!
Revolução, pelo Poder Popular!
Rewolucjo, ku Władzy Ludowej!
Pátria Unida, Liberdade,
Zjednoczona Ojczyzno, Wolności,
Um só povo, uma só Nação!
Jeden lud, jeden Naród!
Angola, avante!
Angolo, naprzód!
Revolução, pelo Poder Popular!
Rewolucjo, ku Władzy Ludowej!
Pátria Unida, Liberdade,
Zjednoczona Ojczyzno, Wolności,
Um só povo, uma só Nação!
Jeden lud, jeden Naród!
Levantemos nossas vozes libertadas
Wznieśmy nasze wyzwolone głosy
Para glóriados povos africanos.
na chwałę ludów afrykańskich.
Marchemos, combatentes angolanos,
Maszerujmy, angolscy bojownicy,
Solidários com os povos oprimidos.
solidarni z uciśnionymi ludami.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Dumni będziemy walczyć o Pokój
Com as forças progressistas do mundo.
wraz z postępowymi siłami świata.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Dumni będziemy walczyć o Pokój
Com as forças progressistas do mundo.
wraz z postępowymi siłami świata.