Оригинальный текст на португальский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
O Pátria, nunca mais esqueceremos
О, Родина, мы никогда не забудем
Os heróis do quatro de Fevereio.
героев четвертого февраля.
O Pátria, nós saudamos os teus filhos
О, Родина, мы приветствуем твоих сыновей,
Tombados pela nossa Independência.
павших за нашу независимость.
Honramos o passado e a nossa História,
Мы чтим прошлое и нашу историю,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
созидая трудом нового человека,
Honramos o passado e a nossa História,
Мы чтим прошлое и нашу историю,
Construindo no Trabalho o Homem novo.
созидая трудом нового человека.
:
:
Angola, avante!
Ангола, вперед!
Revolução, pelo Poder Popular!
Революция — за власть народа!
Pátria Unida, Liberdade,
Единая Родина, Свобода,
Um só povo, uma só Nação!
Один народ, одна нация!
Angola, avante!
Ангола, вперед!
Revolução, pelo Poder Popular!
Революция — за власть народа!
Pátria Unida, Liberdade,
Единая Родина, Свобода,
Um só povo, uma só Nação!
Один народ, одна нация!
Levantemos nossas vozes libertadas
Поднимем наши освобожденные голоса
Para glóriados povos africanos.
во славу африканских народов.
Marchemos, combatentes angolanos,
Пойдем, ангольские бойцы,
Solidários com os povos oprimidos.
солидарные с угнетенными народами.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
С гордостью мы будем бороться за мир
Com as forças progressistas do mundo.
вместе с прогрессивными силами мира.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
С гордостью мы будем бороться за мир
Com as forças progressistas do mundo.
вместе с прогрессивными силами мира.