ポルトガル語の原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
O Pátria, nunca mais esqueceremos
おお祖国よ、私たちは決して忘れない
Os heróis do quatro de Fevereio.
二月四日の英雄たちを。
O Pátria, nós saudamos os teus filhos
おお祖国よ、私たちはあなたの子らに敬意を表する
Tombados pela nossa Independência.
私たちの独立のために倒れた者たちを。
Honramos o passado e a nossa História,
私たちは過去と歴史を讃え
Construindo no Trabalho o Homem novo,
労働によって新しい人間を築く
Honramos o passado e a nossa História,
私たちは過去と歴史を讃え
Construindo no Trabalho o Homem novo.
労働によって新しい人間を築く。
:
:
Angola, avante!
アンゴラ、前進せよ！
Revolução, pelo Poder Popular!
革命よ、人民の権力のために！
Pátria Unida, Liberdade,
統一された祖国、自由、
Um só povo, uma só Nação!
一つの民、一つの राष्ट्र！
Angola, avante!
アンゴラ、前進せよ！
Revolução, pelo Poder Popular!
革命よ、人民の権力のために！
Pátria Unida, Liberdade,
統一された祖国、自由、
Um só povo, uma só Nação!
一つの民、一つの राष्ट्र！
Levantemos nossas vozes libertadas
解き放たれた私たちの声を上げよう
Para glóriados povos africanos.
アフリカの諸民族の栄光のために。
Marchemos, combatentes angolanos,
進もう、アンゴラの戦士たちよ、
Solidários com os povos oprimidos.
抑圧された民衆と連帯して。
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
誇りを胸に、私たちは平和のために戦う
Com as forças progressistas do mundo.
世界の進歩的な力とともに。
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
誇りを胸に、私たちは平和のために戦う
Com as forças progressistas do mundo.
世界の進歩的な力とともに。