Оригинальный текст на немецкий с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Oben am jungen Rhein
У юного Рейна
Lehnet sich Liechtenstein
Лихтенштейн склоняется
An Alpenhöh’n.
К альпийским высотам.
Dies liebe Heimatland,
Эта милая родина,
Das teure Vaterland,
Эта дорогая отчизна
Hat Gottes weiser Hand
Мудрой рукой Бога
Für uns erseh’n.
Была предназначена для нас.
Dies liebe Heimatland,
Эта милая родина,
Das teure Vaterland,
Эта дорогая отчизна
Hat Gottes weiser Hand
Мудрой рукой Бога
Für uns erseh’n.
Была предназначена для нас.
Hoch lebe Liechtenstein,
Да здравствует Лихтенштейн,
Blühend am jungen Rhein,
Цветущий у юного Рейна,
Glücklich und treu.
Счастливый и верный.
Hoch leb’der Fürst vom Land,
Да здравствует князь страны,
Hoch unser Vaterland,
Да здравствует наша отчизна,
Durch Buderliebe-Band
Скреплённые узами братской любви,
Vereint und frei.
Единые и свободные.
Hoch leb’der Fürst vom Land,
Да здравствует князь страны,
Hoch unser Vaterland,
Да здравствует наша отчизна,
Durch Buderliebe-Band
Скреплённые узами братской любви,
Vereint und frei.
Единые и свободные.