Lirik asal dalam Jerman dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
Oben am jungen Rhein
Di atas Sungai Rhein yang muda
Lehnet sich Liechtenstein
bersandar Liechtenstein
An Alpenhöh’n.
pada puncak Alpen.
Dies liebe Heimatland,
Tanah air yang tercinta ini,
Das teure Vaterland,
Tanah air yang amat berharga ini,
Hat Gottes weiser Hand
telah ditentukan oleh tangan bijaksana Tuhan
Für uns erseh’n.
untuk kami.
Dies liebe Heimatland,
Tanah air yang tercinta ini,
Das teure Vaterland,
Tanah air yang amat berharga ini,
Hat Gottes weiser Hand
telah ditentukan oleh tangan bijaksana Tuhan
Für uns erseh’n.
untuk kami.
Hoch lebe Liechtenstein,
Hidup Liechtenstein,
Blühend am jungen Rhein,
mekar di Sungai Rhein yang muda,
Glücklich und treu.
bahagia dan setia.
Hoch leb’der Fürst vom Land,
Hiduplah Putera negeri,
Hoch unser Vaterland,
hidup tanah air kita,
Durch Buderliebe-Band
dengan ikatan kasih persaudaraan
Vereint und frei.
bersatu dan bebas.
Hoch leb’der Fürst vom Land,
Hiduplah Putera negeri,
Hoch unser Vaterland,
hidup tanah air kita,
Durch Buderliebe-Band
dengan ikatan kasih persaudaraan
Vereint und frei.
bersatu dan bebas.