Paroles originales en allemand avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
Oben am jungen Rhein
Au bord du jeune Rhin
Lehnet sich Liechtenstein
Le Liechtenstein se penche
An Alpenhöh’n.
Vers les hauteurs des Alpes.
Dies liebe Heimatland,
Cette chère patrie,
Das teure Vaterland,
Cette précieuse terre natale,
Hat Gottes weiser Hand
Par la sage main de Dieu
Für uns erseh’n.
Nous a été destinée.
Dies liebe Heimatland,
Cette chère patrie,
Das teure Vaterland,
Cette précieuse terre natale,
Hat Gottes weiser Hand
Par la sage main de Dieu
Für uns erseh’n.
Nous a été destinée.
Hoch lebe Liechtenstein,
Vive le Liechtenstein,
Blühend am jungen Rhein,
Florissant au bord du jeune Rhin,
Glücklich und treu.
Heureux et fidèle.
Hoch leb’der Fürst vom Land,
Vive le prince du pays,
Hoch unser Vaterland,
Vive notre patrie,
Durch Buderliebe-Band
Par le lien de l’amour fraternel
Vereint und frei.
Unie et libre.
Hoch leb’der Fürst vom Land,
Vive le prince du pays,
Hoch unser Vaterland,
Vive notre patrie,
Durch Buderliebe-Band
Par le lien de l’amour fraternel
Vereint und frei.
Unie et libre.