Paroles originales en ukrainien avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
Ще не вмерла України і слава, і воля,
La gloire de l’Ukraine n’a pas péri, ni sa liberté
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Sur nous, frères compatriotes, le destin sourira de nouveau
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Nos ennemis disparaîtront, comme la rosée sous le soleil du matin
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Et nous aussi régnerons, frères, dans notre propre terre libre
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Nous donnerons nos âmes et nos corps pour atteindre notre liberté
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Et nous montrerons que nous, frères, sommes de la nation cosaque
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Nous donnerons nos âmes et nos corps pour atteindre notre liberté
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Et nous montrerons que nous, frères, sommes de la nation cosaque