Originaltext auf Ukrainisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Die Herrlichkeit der Ukraine ist nicht vergangen, noch ihre Freiheit
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Über uns, Mitlandleute, wird das Schicksal noch einmal lächeln.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Unsere Feinde werden verschwinden, wie Tau in der Morgensonne,
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Und auch wir werden herrschen, Brüder, in einem freien Land, das uns gehört.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Wir werden unsere Seelen und Körper hingeben, um unsere Freiheit zu erlangen,
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Und wir werden zeigen, dass wir, Brüder, vom Kosakenvolk sind.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
Wir werden unsere Seelen und Körper hingeben, um unsere Freiheit zu erlangen,
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Und wir werden zeigen, dass wir, Brüder, vom Kosakenvolk sind.