Ukraine
- Langue
- Ukrainian
- Anthem
- Derzhavnyi Himn Ukrainy
- Duration
- 1:44
- Status
- Aujourd’hui, l’hymne officiel se compose du premier couplet modifié du poème de Chubynskyi et de la première moitié de son refrain original.
Histoire de l'hymne national de Ukraine
Derzhavnyi Himn Ukrainy · Державний гімн України
L’hymne national de l’Ukraine trouve son origine dans un poème patriotique écrit en 1862, dont la musique fut composée peu après. Réprimé à l’époque soviétique, il fut de nouveau adopté lors de l’indépendance de l’Ukraine, avec des paroles officiellement adoptées et légèrement modifiées en 2003.
Ukraine
Derzhavnyi Himn Ukrainy
Chronologie historique
-
1862
Pavlo Chubynskyi écrivit le poème patriotique « Ще не вмерла Україна », qui gagna une grande popularité.
-
1864
Mykhailo Verbytskyi composa la musique du poème ; il fut d’abord interprété comme une œuvre chorale.
-
1917
L’œuvre fut utilisée comme hymne national de facto lors de la déclaration d’indépendance de l’Ukraine.
-
1920
L’hymne fut officiellement découragé après que l’Ukraine fut intégrée à l’Union soviétique.
-
1991
Après l’effondrement soviétique, la musique de l’hymne de Chubynskyi fut adoptée de facto, puis de jure.
-
2003
Les paroles officielles furent adoptées, comprenant une modification essentielle de la première ligne et une réduction à un seul couplet plus le refrain.
La première ligne de l’hymne de l’Ukraine fut notamment empruntée à l’hymne national polonais, avec un changement de sens subtil mais important.