CA Country Anthems

Lời Quốc Ca Nigeria

Nigeria, We Hail Thee

Lời gốc và bản dịch quốc ca Nigeria.

Nghe quốc ca Nigeria trong khi đọc lời bài hát bên dưới.

Nigeria Nigeria, We Hail Thee

Lời gốc bằng tiếng Anh với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.

Ngôn ngữ
tiếng Anh
ngôn ngữ dịch
20
Duration
1:49

Nigeria, we hail thee,

Nigeria, chúng tôi kính chào người,

Our own dear native land,

Quê hương thân yêu của chúng tôi,

Though tribe and tongue may differ,

Dù bộ tộc và ngôn ngữ có khác nhau,

In brotherhood we stand

Trong tình huynh đệ chúng ta đứng vững

Nigerians all,

Tất cả người Nigeria,

And proud to serve our sovereign Motherland.

Và tự hào phục vụ Tổ quốc có chủ quyền của mình.

Our flag shall be a symbol

Lá cờ của chúng ta sẽ là biểu tượng

That truth and justice reign,

Rằng chân lý và công lý ngự trị,

In peace or battle honoured,

Trong hòa bình hay chiến trận đều được tôn vinh,

And this we count as gain,

Và điều này chúng ta xem là niềm vui,

To hand on to our children

Để trao lại cho con cháu chúng ta

A banner without stain.

Một ngọn cờ không vết nhơ.

O God of all creation,

Lạy Chúa của muôn loài,

Grant this our one request:

Xin ban cho chúng con một lời thỉnh cầu này:

Help us to build a nation

Xin giúp chúng con xây dựng một quốc gia

Where no man is oppressed,

Nơi không ai bị áp bức,

And so with peace and plenty

Và như thế với hòa bình và no đủ

Nigeria may be blessed.

Nigeria được ban phước.

Lời đồng bộ

Tải tệp lời đồng bộ (SRT) quốc ca Nigeria để sử dụng với trình phát video.