เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาอาหรับพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
نحن جنــــد الله جنــــد الوطــــن
พวกเราคือทหารของพระเจ้า ทหารของมาตุภูมิ
إن دعـــــا داعي الفـــداء لم نخــن
เมื่อผู้เรียกร้องการเสียสละเรียกหา เราจะไม่ทรยศ
نتحــدى المـــوت عنـــد المحـــن
เราท้าทายความตายยามยากลำบาก
نشترى المجــد بأغلى ثمــــــــــــن
เราซื้อเกียรติยศด้วยราคาที่แพงที่สุด
هــذه الأرض لــنا
แผ่นดินนี้เป็นของเรา
فليعش ســــــوداننا
ขอให้ซูดานของเราจงเจริญยืนยาว
عـــلماً بين الأمـــم
เป็นธงเด่นท่ามกลางประชาชาติ
يابني الســــودان هـــــــذا رمزكم
โอ้ลูกหลานซูดาน นี่คือสัญลักษณ์ของพวกเจ้า
يحمل العبء ويحمى أرضـــــكم
มันแบกรับภาระและปกป้องแผ่นดินของพวกเจ้า