अरबी में मूल गीत, पंक्ति-दर-पंक्ति अनुवाद के साथ। चेकबॉक्स से अनुवाद चालू या बंद करें।
نحن جنــــد الله جنــــد الوطــــن
हम ईश्वर की सेना हैं, मातृभूमि की सेना
إن دعـــــا داعي الفـــداء لم نخــن
जब बलिदान का आह्वान होता है, हम विश्वासघात नहीं करते
نتحــدى المـــوت عنـــد المحـــن
हम संकट के समय मृत्यु को चुनौती देते हैं
نشترى المجــد بأغلى ثمــــــــــــن
हम सबसे महँगी कीमत पर महिमा खरीदते हैं
هــذه الأرض لــنا
यह भूमि हमारी है
فليعش ســــــوداننا
हमारा सूडान सदा जीवित रहे
عـــلماً بين الأمـــم
राष्ट्रों के बीच एक ध्वज बनकर
يابني الســــودان هـــــــذا رمزكم
हे सूडान के पुत्रो, यह तुम्हारा प्रतीक है
يحمل العبء ويحمى أرضـــــكم
यह भार उठाता है और तुम्हारी धरती की रक्षा करता है