เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาMonegasqueพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
Despoei tugiù, sciü d’u nostru paise
ตลอดมา เหนือแผ่นดินของเรา
Se ride aù ventu, u meme pavayun
ธงผืนเดิมได้โบกสะบัดอยู่ในสายลม
Despoei tugiù a curù russa e gianca
ตลอดมา สีแดงและสีขาว
E stà r’emblèma d’a nostra libertà
ได้เป็นสัญลักษณ์แห่งเสรีภาพของเรา
Grandi e piciui, r’an tugiù respeta.
ทั้งใหญ่และเล็กต่างเคารพธงนั้นเสมอมา