Monegasqueの原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
Despoei tugiù, sciü d’u nostru paise
いつも、わが国の上に
Se ride aù ventu, u meme pavayun
同じ旗が風にたなびいてきた
Despoei tugiù a curù russa e gianca
いつも、赤と白の色は
E stà r’emblèma d’a nostra libertà
わたしたちの自由の象徴であった
Grandi e piciui, r’an tugiù respeta.
大きい者も小さい者も、いつもそれらを敬ってきた