Lirik asal dalam Monegasque dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
Despoei tugiù, sciü d’u nostru paise
Sepanjang masa, di atas negara kita,
Se ride aù ventu, u meme pavayun
Bendera yang sama telah berkibar ditiup angin
Despoei tugiù a curù russa e gianca
Sepanjang masa, warna merah dan putih
E stà r’emblèma d’a nostra libertà
Telah menjadi lambang kebebasan kita
Grandi e piciui, r’an tugiù respeta.
Yang besar dan kecil sentiasa menghormatinya.