Originele tekst in het Monegasque met regel-voor-regel vertaling. Schakel de vertaling in of uit met het selectievakje.
Despoei tugiù, sciü d’u nostru paise
Al die tijd, boven ons land,
Se ride aù ventu, u meme pavayun
Heeft dezelfde vlag in de wind gewapperd
Despoei tugiù a curù russa e gianca
Al die tijd, de kleuren rood en wit
E stà r’emblèma d’a nostra libertà
Zijn het symbool van onze vrijheid geweest
Grandi e piciui, r’an tugiù respeta.
Groot en klein hebben hen altijd gerespecteerd.