Парагвай
- Язык
- Spanish
- Anthem
- Paraguayos, República o Muerte
- Duration
- 3:11
- Status
- Музыкальная аранжировка Ремберто Хименеса 1934 года остается широко признанной и исполняемой версией национального гимна Парагвая и по сей день.
Paraguayos, República o Muerte · Paraguayos, República o muerte!
Нынешний национальный гимн Парагвая, «Paraguayos, República o muerte!», был написан в 1846 году Франсиско Эстебаном Акунья де Фигероа. Музыкальная аранжировка, широко используемая сегодня, была разработана и переработана Ремберто Хименесом в 1934 году.
Парагвай принял свой первый национальный гимн, «Tetã purahéi», написанный полностью на родном языке гуарани.
Президент Карлос Антонио Лопес перевел первый гимн на испанский язык, назвав его «Himno de la independencia».
Франсиско Эстебан Акунья де Фигероа завершил работу над текстом нынешнего национального гимна, который был утвержден в том же году.
Ремберто Хименес переработал и разработал музыкальную версию гимна, которая используется до сих пор.
Самый первый национальный гимн Парагвая, принятый в 1831 году, по распоряжению тогдашнего правителя должен был исполняться исключительно на родном языке гуарани, без перевода на испанский.