Testo dell'inno nazionale di Sierra Leone

High we exalt thee, realm of the free;

In alto ti esaltiamo, regno dei liberi;

Great is the love we have for thee;

Grande è l'amore che abbiamo per te;

Firmly united ever we stand,

Saldi uniti stiamo per sempre,

Singing thy praise, O native land.

Cantando le tue lodi, o terra natale.

We raise up our hearts and our voices on high,

Levantiamo in alto i nostri cuori e le nostre voci,

The hills and the valleys re-echo our cry;

Le colline e le valli riecheggiano il nostro grido;

Blessing and peace be ever thine own,

Benedizione e pace siano sempre tue,

Land that we love, our Sierra Leone.

Terra che amiamo, la nostra Sierra Leone.

One with a faith that wisdom inspires,

Uno con una fede ispirata dalla saggezza,

One with a zeal that never tires;

Uno con uno zelo che non si stanca mai;

Ever we seek to honour thy name,

Cerchiamo sempre di onorare il tuo nome,

Ours is the labour, thine the fame.

Nostro è il lavoro, tua è la fama.

We pray that no harm on thy children may fall,

Preghiamo che nessun male colpisca i tuoi figli,

That blessing and peace may descend on us all;

Che benedizione e pace scendano su tutti noi;

So may we serve thee ever alone,

Così possiamo servirti sempre e soltanto,

Land that we love, our Sierra Leone.

Terra che amiamo, la nostra Sierra Leone.

Knowledge and truth our forefathers spread,

Conoscenza e verità diffusero i nostri antenati,

Mighty the nations whom they led;

Potenti le nazioni che essi guidarono;

Mighty they made thee, so too may we

Potente ti resero, così anche noi possiamo

Show forth the good that is ever in thee.

Mostrare il bene che è sempre in te.

We pledge our devotion, our strength and our might,

Ti promettiamo la nostra devozione, la nostra forza e il nostro vigore,

Thy cause to defend and to stand for thy right;

Difendere la tua causa e sostenere il tuo diritto;

All that we have be ever thine own,

Tutto ciò che abbiamo sia sempre tuo,

Land that we love, our Sierra Leone.

Terra che amiamo, la nostra Sierra Leone.