Originaltext auf Portugiesisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Vaterland, Vaterland, Timor-Leste, unsere Nation.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Ruhm dem Volk und den Helden unserer Befreiung.
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
Vaterland, Vaterland, Timor-Leste, unsere Nation.
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
Ruhm dem Volk und den Helden unserer Befreiung.
Vencemos o colonialismo, gritamos:
Wir haben den Kolonialismus besiegt, wir rufen:
Abaixo o imperialismo.
Nieder mit dem Imperialismus.
Terra livre, povo livre,
Freies Land, freies Volk,
Não, não, não à exploração.
Nein, nein, nein zur Ausbeutung.
Avante unidos firmes e decididos.
Vorwärts, vereint, fest und entschlossen.
Na luta contra o imperialismo
Im Kampf gegen den Imperialismus
O inimigo dos povos, até à vitória final.
Den Feind der Völker, bis zum endgültigen Sieg.
Pelo caminho da revolução.
Auf dem Weg der Revolution.