东帝汶国歌卡拉OK

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.

祖国，祖国，东帝汶是我们的国家

Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.

荣耀归于人民和我们解放的英雄们

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.

祖国，祖国，东帝汶是我们的国家

Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.

荣耀归于人民和我们解放的英雄们

Vencemos o colonialismo, gritamos:

我们战胜殖民主义

Abaixo o imperialismo.

我们高呼：打倒帝国主义！

Terra livre, povo livre,

自由的土地，自由的人民

Não, não, não à exploração.

不，不，不要剥削

Avante unidos firmes e decididos.

让我们团结一致，坚定而果敢地前进

Na luta contra o imperialismo

在反对帝国主义的斗争中

O inimigo dos povos, até à vitória final.

人民的敌人

Pelo caminho da revolução.

直到最终胜利