Karaoke Quốc ca Timor-Leste

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.

Tổ quốc, Tổ quốc, Timor-Leste, quốc gia của chúng ta.

Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.

Vinh quang cho nhân dân và những anh hùng của cuộc giải phóng chúng ta.

Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.

Tổ quốc, Tổ quốc, Timor-Leste, quốc gia của chúng ta.

Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.

Vinh quang cho nhân dân và những anh hùng của cuộc giải phóng chúng ta.

Vencemos o colonialismo, gritamos:

Chúng ta đã đánh bại chủ nghĩa thực dân, chúng ta hô vang:

Abaixo o imperialismo.

Đả đảo chủ nghĩa đế quốc.

Terra livre, povo livre,

Đất tự do, nhân dân tự do,

Não, não, não à exploração.

Không, không, không với sự bóc lột.

Avante unidos firmes e decididos.

Tiến lên, đoàn kết, vững vàng và quyết tâm.

Na luta contra o imperialismo

Trong cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc

O inimigo dos povos, até à vitória final.

Kẻ thù của các dân tộc, cho đến thắng lợi cuối cùng.

Pelo caminho da revolução.

Trên con đường cách mạng.