CA Country Anthems

เนื้อเพลงชาติไซปรัส

Hymn to Liberty · Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำแปลของเพลงชาติไซปรัส

ฟังเพลงชาติไซปรัสขณะอ่านเนื้อเพลงด้านล่าง

ไซปรัส Hymn to Liberty

เนื้อเพลงต้นฉบับภาษากรีกพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox

ภาษา
กรีก
ภาษาแปล
20
Duration
0:45

Σε γνωρίζω από την κόψη

ข้ารู้จักเจ้าได้จากคม

του σπαθιού την τρομερή,

แห่งดาบอันน่าสะพรึงกลัว,

σε γνωρίζω από την όψη

ข้ารู้จักเจ้าได้จากใบหน้า

που με βιά μετράει την γη.

ที่เร่งรัดวัดผืนแผ่นดิน.

Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη

ถือกำเนิดจากกระดูก

των Ελλήνων τα ιερά,

ของชาวกรีกผู้ศักดิ์สิทธิ์,

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,

และกล้าหาญดั่งเดิม,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!

ไชโย โอ้ไชโย เสรีภาพ!

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,

และกล้าหาญดั่งเดิม,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!

ไชโย โอ้ไชโย เสรีภาพ!

και σαν πρώτα ανδρειωμένη,

และกล้าหาญดั่งเดิม,

χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!

ไชโย โอ้ไชโย เสรีภาพ!

เนื้อเพลงจับเวลา

ดาวน์โหลดไฟล์เนื้อเพลงจับเวลา (SRT) ของเพลงชาติไซปรัสสำหรับใช้กับโปรแกรมเล่นวิดีโอ