Суринам
- Язык
- Dutch
- Anthem
- God zij met ons Suriname
- Duration
- 0:54
- Status
- Сегодня гимн исполняется следующим образом: сначала поется нидерландский куплет Хукстры, за которым следует текст де Зиля на сранан-тонго в качестве второго куплета.
История государственного гимна Суринам
God zij met ons Suriname
Государственный гимн Суринама, «Бог с нашим Суринамом», берет свое начало из воскресной школьной песни 1893 года и был официально принят в 1954 году. Он уникален тем, что содержит тексты как на нидерландском, так и на сранан-тонго, что отражает его языковое наследие.
Суринам
God zij met ons Suriname
Историческая хронология
-
1876
Йоханнес Корстианус де Пюи сочинил мелодию, которая позже будет использована для государственного гимна.
-
1893
Корнелис Атсес Хукстра написал «Suriname’s Trotsche Stroomen», песню для воскресной школы, положенную на музыку де Пюи.
-
1954
Песня «God zij met ons Suriname!» была официально принята в качестве государственного гимна Суринама.
-
1959
Поэт Генри де Зиль (Трефосса) написал новые тексты на сранан-тонго и переработал существующий второй куплет.
-
Later
Порядок исполнения изменился: сначала исполнялся нидерландский куплет Хукстры, затем — тексты де Зиля на сранан-тонго.
Гимн примечателен тем, что сочетает тексты на двух языках, нидерландском и сранан-тонго, и начинался как песня для воскресной школы 1893 года.