Oryginalny tekst w języku Macedonian z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
Денес над Македонија се раѓа
Dziś nad Macedonią
ново сонце на слободата
wschodzi nowe słońce wolności,
Македонците се борат
Macedończycy walczą
за своите правдини!
o swoje prawa.
Македонците се борат
Macedończycy walczą
за своите правдини!
o swoje prawa.
Одново сега знамето се вее
Teraz znów powiewa
на Крушевската Република
flaga Republiki Kruszewskiej,
Гоце Делчев, Питу Гули
Goce Dełczew, Pitu Guli,
Даме Груев, Сандански!
Dame Gruew, Sandanski.
Гоце Делчев, Питу Гули
Goce Dełczew, Pitu Guli,
Даме Груев, Сандански!
Dame Gruew, Sandanski.
Горите Македонски шумно пеат
Macedońskie lasy śpiewają jasno
нови песни, нови весници
nowe pieśni, nowe przebudzenia.
Македонија слободна
Wolna Macedonia
слободна живее!
żyje wolna.
Македонија слободна
Wolna Macedonia
слободна живее!
żyje wolna.