Lirik asal dalam Macedonian dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
Денес над Македонија се раѓа
Hari ini di atas Macedonia
ново сонце на слободата
matahari kebebasan yang baru terbit,
Македонците се борат
Orang Macedonia berjuang
за своите правдини!
untuk hak mereka.
Македонците се борат
Orang Macedonia berjuang
за своите правдини!
untuk hak mereka.
Одново сега знамето се вее
Kini sekali lagi berkibar
на Крушевската Република
bendera Republik Krusevo,
Гоце Делчев, Питу Гули
Goce Delcev, Pitu Guli,
Даме Груев, Сандански!
Dame Gruev, Sandanski.
Гоце Делчев, Питу Гули
Goce Delcev, Pitu Guli,
Даме Груев, Сандански!
Dame Gruev, Sandanski.
Горите Македонски шумно пеат
Hutan Macedonia bernyanyi dengan terang
нови песни, нови весници
lagu-lagu baru, kebangkitan baru.
Македонија слободна
Macedonia yang bebas
слободна живее!
hidup bebas.
Македонија слободна
Macedonia yang bebas
слободна живее!
hidup bebas.