Karaoke Lagu Kebangsaan Sierra Leone

High we exalt thee, realm of the free;

Tinggi kami memuliakanmu, negeri orang bebas;

Great is the love we have for thee;

Besar kasih kami kepadamu;

Firmly united ever we stand,

Dengan teguh bersatu kami sentiasa berdiri,

Singing thy praise, O native land.

Menyanyikan pujianmu, wahai tanah air.

We raise up our hearts and our voices on high,

Kami mengangkat hati dan suara kami ke tinggi,

The hills and the valleys re-echo our cry;

Bukit-bukau dan lembah-lembah menggemakan seruan kami;

Blessing and peace be ever thine own,

Berkat dan damai sentiasa menjadi milikmu,

Land that we love, our Sierra Leone.

Tanah yang kami cintai, Sierra Leone kami.

One with a faith that wisdom inspires,

Satu dengan iman yang diilhamkan oleh kebijaksanaan,

One with a zeal that never tires;

Satu dengan semangat yang tidak pernah letih;

Ever we seek to honour thy name,

Sentiasa kami berusaha memuliakan namamu,

Ours is the labour, thine the fame.

Kamilah yang bekerja, milikmulah kemasyhuran.

We pray that no harm on thy children may fall,

Kami berdoa agar tiada bahaya menimpa anak-anakmu,

That blessing and peace may descend on us all;

Agar berkat dan damai turun ke atas kita semua;

So may we serve thee ever alone,

Demikianlah kami melayanimu sentiasa semata-mata,

Land that we love, our Sierra Leone.

Tanah yang kami cintai, Sierra Leone kami.

Knowledge and truth our forefathers spread,

Pengetahuan dan kebenaran disebarkan oleh nenek moyang kami,

Mighty the nations whom they led;

Hebatlah bangsa-bangsa yang mereka pimpin;

Mighty they made thee, so too may we

Mereka menjadikanmu hebat, demikian juga kami

Show forth the good that is ever in thee.

Menunjukkan kebaikan yang sentiasa ada dalam dirimu.

We pledge our devotion, our strength and our might,

Kami berikrar kesetiaan, kekuatan dan tenaga kami,

Thy cause to defend and to stand for thy right;

Untuk mempertahankan perjuanganmu dan berdiri bagi hakmu;

All that we have be ever thine own,

Segala yang kami miliki biarlah sentiasa menjadi milikmu,

Land that we love, our Sierra Leone.

Tanah yang kami cintai, Sierra Leone kami.