सिएरा लियोन राष्ट्रगान कराओके

High we exalt thee, realm of the free;

स्वतंत्रों के देश, हम तुझे ऊँचा उठाते हैं;

Great is the love we have for thee;

तेरे लिए हमारा प्रेम महान है;

Firmly united ever we stand,

हम सदा दृढ़ एकता में खड़े रहते हैं,

Singing thy praise, O native land.

हे मातृभूमि, तेरी स्तुति गाते हैं।

We raise up our hearts and our voices on high,

हम अपने हृदय और अपनी वाणी को ऊँचा उठाते हैं,

The hills and the valleys re-echo our cry;

पहाड़ियाँ और घाटियाँ हमारी पुकार को प्रतिध्वनित करती हैं;

Blessing and peace be ever thine own,

आशीष और शांति सदा तेरी अपनी रहें,

Land that we love, our Sierra Leone.

हे प्रिय देश, हमारा सिएरा लियोन।

One with a faith that wisdom inspires,

एक ऐसे विश्वास के साथ जिसे बुद्धि प्रेरित करती है,

One with a zeal that never tires;

एक ऐसी लगन के साथ जो कभी थकती नहीं;

Ever we seek to honour thy name,

हम सदा तेरे नाम का सम्मान करने का प्रयास करते हैं,

Ours is the labour, thine the fame.

हमारा है परिश्रम, तेरा है यश।

We pray that no harm on thy children may fall,

हम प्रार्थना करते हैं कि तेरे बच्चों पर कोई हानि न आए,

That blessing and peace may descend on us all;

कि आशीष और शांति हम सब पर उतर आए;

So may we serve thee ever alone,

इस प्रकार हम सदा केवल तेरी ही सेवा करें,

Land that we love, our Sierra Leone.

हे प्रिय देश, हमारा सिएरा लियोन।

Knowledge and truth our forefathers spread,

ज्ञान और सत्य हमारे पूर्वजों ने फैलाया,

Mighty the nations whom they led;

शक्तिशाली वे राष्ट्र थे जिन्हें उन्होंने नेतृत्व दिया;

Mighty they made thee, so too may we

उन्होंने तुझे शक्तिशाली बनाया, वैसे ही हम भी

Show forth the good that is ever in thee.

तेरे भीतर सदा विद्यमान भलाई को प्रकट करें।

We pledge our devotion, our strength and our might,

हम अपनी भक्ति, अपनी शक्ति और अपना सामर्थ्य अर्पित करते हैं,

Thy cause to defend and to stand for thy right;

तेरे कारण की रक्षा करने और तेरे अधिकार के लिए खड़े रहने को;

All that we have be ever thine own,

जो कुछ हमारे पास है वह सदा तेरा ही रहे,

Land that we love, our Sierra Leone.

हे प्रिय देश, हमारा सिएरा लियोन।