उत्तर कोरिया राष्ट्रगान कराओके

아침은 빛나라 이 강산

इस भूमि की चाँदी और सोने पर सुबह चमके,

은금의 자원도 가득한

प्राकृतिक संपदा से भरी तीन हज़ार लीगें।

삼천리 아름다운 내 조국

मेरी सुंदर मातृभूमि।

반만년 오랜 력사에

एक बुद्धिमान जनता की महिमा

찬란한 문화로 자라난

एक उज्ज्वल संस्कृति में पली-बढ़ी

슬기론 인민의 이 영광

पाँच हज़ार वर्षों के इतिहास के साथ।

몸과 맘 다바쳐 이 조선

आओ हम अपने शरीर और मन समर्पित करें

길이 받드세

इस कोरिया को सदा-सदा सहारा देने के लिए।

백두산 기상을 다 안고

सत्य से बँधी अडिग इच्छा,

근로의 정신은 깃들어

श्रम की भावना के लिए एक घोंसला,

진리로 뭉쳐진 억센 뜻

पैक्तु पर्वत की वायु को समेटे हुए,

온 세계 앞서 나가라

सारे संसार में आगे बढ़ेगी।

솟는 힘 노도도 내밀어

जनता की इच्छा से स्थापित देश,

인민의 뜻으로 선 나라

ऊँची शक्ति से उफनती लहरों का सामना करता हुआ।

한없이 부강하는

आओ हम इस कोरिया का सदा-सदा महिमामंडन करें,

이 조선 길이 빛내세

असीम रूप से समृद्ध और शक्तिशाली।