摩尔多瓦国歌卡拉OK

Limba noastră-i o comoară

我们的语言是一笔珍宝，涌现

În adîncuri înfundată

自往昔深沉的阴影之中

Un şirag de piatră rară

如散落的珍贵宝石串成的链

Pe moşie revărsată.

遍布我们古老的土地

Limba noastră-i foc ce arde

我们的语言是一团炽热的火焰

Într-un neam, ce fără veste

在苏醒的人群之中

S-a trezit din somn de moarte

从死亡般的沉睡中醒来，毫无预兆

Ca viteazul din poveste.

如同传说中的勇士

Limba noastră-i frunză verde,

我们的语言是最青翠的叶子

Zbuciumul din codrii veşnici,

属于那永恒的森林

Nistrul lin, ce-n valuri pierde

宁静的尼斯特鲁河的涟漪

Ai luceferilor sfeşnici.

藏起明亮闪耀的星光

Limba noastra-i limbă sfîntă,

我们的语言比神圣更为崇高

Limba vechilor cazanii,

古老布道的话语

Care-o plîng şi care-o cîntă

在我们的乡亲家中

Pe la vatra lor ţăranii.

不断地哭泣与歌唱

Răsări-va o comoară

珍宝将迅速萌生

În adîncuri înfundată,

自往昔深沉的阴影之中

Un şirag de piatră rară

如散落的珍贵宝石串成的链

Pe moşie revărsată.

遍布我们古老的土地