Canada
- Ngôn ngữ
- English
- Anthem
- O Canada
- Duration
- 1:13
- Status
- “O Canada” vẫn là quốc ca của Canada, với lời tiếng Anh được cập nhật lần cuối vào năm 2018 để mang tính bao trùm giới tính.
O Canada
“O Canada” bắt đầu như một bài hát ái quốc tiếng Pháp vào năm 1880, với phần lời tiếng Anh phát triển riêng biệt qua nhiều thập kỷ trước khi bài hát chính thức được công nhận là quốc ca của Canada vào năm 1980.
Adolphe-Basile Routhier viết lời gốc tiếng Pháp, được phổ nhạc bởi Calixa Lavallée, lần đầu tiên được trình diễn vào ngày 24 tháng 6 tại Thành phố Quebec.
Robert Stanley Weir viết lời tiếng Anh phổ biến, mà có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa so với lời gốc tiếng Pháp.
Vua Edward VIII đã công nhận lời tiếng Anh trong chuyến thăm của mình, báo hiệu sự công nhận không chính thức ngày càng tăng của nó.
Quốc hội đã phê chuẩn “O Canada” làm quốc ca, tiến tới tư cách chính thức.
Đạo luật Quốc ca chính thức biến “O Canada” thành quốc ca của Canada vào ngày 1 tháng 7.
Lời tiếng Anh đã được cập nhật, thay đổi câu 'in all thy sons command' thành 'in all of us command' để đảm bảo tính trung lập về giới tính.
Lời tiếng Anh chính thức hiện tại của “O Canada” có ý nghĩa hoàn toàn khác so với lời gốc tiếng Pháp, mặc dù được phổ trên cùng một giai điệu.