캐나다
- 언어
- English
- Anthem
- O Canada
- Duration
- 1:13
- Status
- “오 캐나다”(O Canada)는 2018년 마지막으로 성 평등을 위해 영어 가사가 업데이트된 캐나다의 국가로 남아있습니다.
O Canada
“오 캐나다”(O Canada)는 1880년 프랑스어 애국가로 시작되었으며, 영어 가사는 수십 년에 걸쳐 별도로 발전하다가 1980년에 캐나다의 국가로 공식 채택되었습니다.
아돌프-바실 루티에(Adolphe-Basile Routhier)가 칼릭사 라발레(Calixa Lavallée)의 음악에 맞춰 프랑스어 원본 가사를 썼고, 6월 24일 퀘벡 시티(Quebec City)에서 처음 연주되었습니다.
로버트 스탠리 위어(Robert Stanley Weir)는 인기 있는 영어 가사를 썼는데, 이는 프랑스어 원본과 의미가 상당히 달랐습니다.
에드워드 8세(Edward VIII) 국왕은 방문 중 영어 가사에 경례를 표하며, 비공식적인 인지도가 높아지고 있음을 알렸습니다.
의회는 “오 캐나다”(O Canada)를 국가로 승인하며 공식 지위로 나아갔습니다.
국가법(National Anthem Act)에 따라 7월 1일 “오 캐나다”(O Canada)가 캐나다의 국가로 공식 지정되었습니다.
영어 가사가 업데이트되어 'in all thy sons command'가 성 중립성을 위해 'in all of us command'로 변경되었습니다.
“오 캐나다”(O Canada)의 현재 공식 영어 가사는 같은 멜로디임에도 불구하고 프랑스어 원본 가사와는 완전히 다른 의미를 가지고 있습니다.