Swedishの原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
おお、古き自由なる、峻嶺の北よ
Du tysta, Du glädjerika sköna!
おお、静かで、喜びに満ちた美しき国よ！
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
私はあなたに敬礼する、この世で最も愛らしい国よ、
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.
あなたの太陽、あなたの空、あなたの緑の野よ。
Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.
あなたの太陽、あなたの空、あなたの緑の野よ。
Du tronar på minnen från fornstora dar,
あなたは昔の偉大な日々の思い出の上に君臨する
då ärat Ditt namn flög över jorden.
そのとき、あなたの名声は世界中を飛び交った
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
私は知っている、あなたは今も、そしてこれからも、かつてのあなたであることを
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
そう、私は生きたい、北欧で死にたい
Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden.
そう、私は生きたい、北欧で死にたい