Palauanの原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
Belau loba klisiich er a kelulul
ベラウよ、汝の美しさは夜明けの光のよう
El di mla ngar ngii ra rechuodel mei
かつてここに在ったその方は
Meng mengeluolu er a chimol beluu
この国の静けさに包まれて
El ngar eungel a rirch el lomekesang
荒れ狂う波の中に立っていた
Bodo leketek a keruul era beluad
この地における我らの働きが実を結びますように
Loba a blak el reng ma duch el reng
清い心と強い心をもって
Belau a chotil a Klengar er kid
ベラウは我らの命の源
Me bodo rurt a bedul msa klisichel
その美しさがいつまでも続きますように
Bod kaiuereked chim lokiu a reng
我らの心がひとつに結ばれますように
E do ngedmokl er a di mla koted
そして、かつて我らを導いた者を忘れませんように
Lomcheliu a rengedel ma klebkellel
我らの心が輝き、麗しくありますように
Lokiu a budech ma beltik el reng
平和と確かな心でひとつになりますように
Dios mo mekngeltengat ra belumam
神よ、我らの国を祝福してください
El di mla dikesam ra rechuodel mei
かつてこの民の中におられた方よ
Beskemam a klisicham ma lemeltam
我らにあなたの美しさと豊かさを授けてください
Lorrurt a klungiolam el mo cherechar
あなたの恵みがとこしえに続きますように