Karaoke Quốc ca Zambia

Stand and sing for Zambia, proud and free,

Hãy đứng lên và hát cho Zambia, tự hào và tự do,

Land of work and joy in unity,

Vùng đất của lao động và niềm vui trong đoàn kết,

Victors in the struggle for our rights,

Những người chiến thắng trong cuộc đấu tranh cho quyền của chúng ta,

We've won freedom's fight.

Chúng ta đã thắng cuộc chiến giành tự do.

All one, Strong and Free.

Tất cả là một, Mạnh mẽ và Tự do.

Africa is our own motherland,

Châu Phi là quê hương của chính chúng ta,

Fashion'd with and blessed by God's good hand,

Được tạo nên và ban phước bởi bàn tay nhân lành của Chúa,

Let us all her people join as one,

Hãy để tất cả dân của nàng cùng hợp nhất thành một,

Brothers under the sun.

Những người anh em dưới ánh mặt trời.

All one, Strong and Free.

Tất cả là một, Mạnh mẽ và Tự do.

One land and one nation is our cry,

Một đất nước và một dân tộc là tiếng gọi của chúng ta,

Dignity and peace 'neath Zambia's sky,

Phẩm giá và hòa bình dưới bầu trời Zambia,

Like our noble eagle in its flight,

Như đại bàng cao quý của chúng ta trong chuyến bay,

Zambia, praise to thee.

Zambia, xin dâng lời ca ngợi Ngài.

All one, Strong and Free.

Tất cả là một, Mạnh mẽ và Tự do.

Praise be to God,

Ngợi khen Thiên Chúa,

Praise be, praise be...

Ngợi khen, ngợi khen...

Praise be, praise be!

Ngợi khen, ngợi khen!

Bless our great nation,

Xin ban phước cho quốc gia vĩ đại của chúng ta,

Zambia, Zambia...

Zambia, Zambia...

Zambia!

Zambia!

Free men we stand

Chúng ta đứng đây như những người tự do

Under the flag of our land.

Dưới lá cờ của quê hương mình.

Zambia, praise to thee!

Zambia, xin dâng lời ca ngợi Ngài!

All one, Strong and Free!

Tất cả là một, Mạnh mẽ và Tự do!