Karaoke Quốc ca Campuchia

សូមពួកទេវត្តា

Xin các vị thần linh

រក្សាមហាក្សត្រយើង

che chở đức vua của chúng ta

អោយបានរុងរឿង

cho Người được huy hoàng

ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី

với thắng lợi, phúc lành, cát tường

យើងខ្ញុំព្រះអង្គ

Chúng con

សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី

xin nương dưới bóng ân đức của Người

នៃព្រះនរបតី

của bậc quân vương

វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម

triều đại đã dựng nên những đền tháp đá

គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ

trị vì xứ Khmer

បុរាណថ្កើងថ្កាន។

thời xưa rạng rỡ.

ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ

Đền đá ẩn mình giữa rừng sâu

គួរអោយស្រមៃ

gợi bao mộng tưởng

នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ

nhớ đến uy danh của kinh đô vĩ đại

ជាតិខ្មែរដូចថ្ម

Dân tộc Khmer như đá

គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ

bền vững, tốt đẹp, kiên cường, vững chãi

យើងសង្ឃឹមពរ

chúng tôi cầu chúc

ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា

vận may và phúc lộc của Campuchia

មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។

quốc gia lớn đã hình thành, bền lâu từ thuở xa xưa.

គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌

Trong mọi chùa chiền chỉ vang tiếng kinh

សូត្រដោយអំណរ

tụng niệm trong hân hoan

រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា

nhắc nhớ công đức của Phật giáo

ចូរយើងជាអ្នក

Hãy để chúng ta là những người

ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា

vững tin, trung thành theo nếp xưa của tổ tiên

គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែង

ắt hẳn các vị thần linh sẽ giúp đỡ, nâng đỡ

ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ

ban cho lợi ích

ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។

cho đất nước Khmer, một kinh đô vĩ đại.