Караоке-відео гімну Portugal
Караоке-відео на YouTube із синхронізованим текстом гімну Portugal. Співайте разом з оригінальним аудіо.
Караоке гімну Portugal
A Portuguesa
Співайте гімн Portugal з караоке-відео із синхронізованим текстом.
Відео з текстом гімну Portugal
Відео з синхронізованим текстом гімну Portugal.
Попередній перегляд тексту
Heróis do mar, nobre povo,
Герої моря, шляхетний народе,
Naçao valente, imortal,
Відважний і безсмертний народе,
Levantai hoje de novo
Нині настав час знову піднести високо
Os esplendor de Portugal
Славу Португалії.
Entre as brumas da memória.
Із туманів пам’яті,
Ó Pátria sente-se a voz
О Батьківщино, ми чуємо голоси
Dos teus egrégios avós
Твоїх великих пращурів,
Que há-de guiar-te à vitória.
Що поведуть тебе до перемоги!
Às armas! Às armas!
До зброї, до зброї
Sobre a terra, sobre o mar!
На суші й на морі!
Às armas! Às armas!
До зброї, до зброї
Pela Pátria lutar!
Битися за нашу Батьківщину!
Contra os canhões marchar, marchar!
Іти проти ворожих гармат!
Desfralda a invicta bandeira
Розгорни непереможний прапор
À luz viva do teu céu
У ясному світлі твого неба!
Brade a Europa à terra inteira
Прокричи всій Європі й усьому світові
Portugal não pereceu!
Що Португалія не загинула.
Beija o solo teu jucundo
Твоя щаслива земля цілується
O oceano a rujir d’amor;
Океаном, що ніжно шепоче.
E o teu braço vencedor
А твоя переможна рука
Deu mundos novos ao mundo!
Подарувала світові нові світи!
Saudai o sol que desponta
Вітай Сонце, що сходить
Sobre um ridente porvir;
До усміхненого майбутнього:
Seja o eco d’uma afronta
Нехай відлуння образи стане
O sinal de ressurgir.
Сигналом нашого відродження.
Raios d’essa aurora forte
Промені того могутнього світанку
São como beijos de mãe
Наче поцілунки матері
Que nos guardam, nos sustêm,
Що захищають нас і підтримують
Contra as injúrias da sorte
Проти образ долі.