เนื้อเพลงชาติตองกา

ʻE ʻotua māfimafi

โอ้ พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ!

ko homau ʻeiki koe

พระองค์คือองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา

ko koe ko e falalaʻanga

พระองค์คือเสาหลัก

mo e ʻofa ki Tonga.

และความรักแห่งตองกา

ʻAfio hifo ʻemau lotu

โปรดทอดพระเนตรคำอธิษฐานของเรา

ʻaia ʻoku mau faí ni

นี่คือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ในขณะนี้

mo ke tali homau loto

และขอพระองค์ทรงตอบคำปรารถนาของเรา

ʻo maluʻi ʻa Tupou.

เพื่อคุ้มครองทูโปอู