คาราโอเกะเพลงชาติเบลารุส

Мы, беларусы – мірныя людзі,

พวกเรา ชาวเบลารุส เป็นผู้รักสันติ

Сэрцам адданыя роднай зямлі,

ด้วยหัวใจอุทิศแด่แผ่นดินเกิดของเรา

Шчыра сябруем, сілы гартуем

เราผูกมิตรอย่างจริงใจ และหล่อหลอมพลังของเรา

Мы ў працавітай, вольнай сям’і.

เราอยู่ในครอบครัวที่ขยันขันแข็งและเสรี

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,

จงรุ่งโรจน์ นามอันสว่างไสวของแผ่นดินเรา

Слаўся, народаў братэрскі саюз!

จงรุ่งโรจน์ สหภาพฉันพี่น้องของชนทั้งหลาย!

Наша любімая маці-Радзіма,

มาตุภูมิผู้เป็นที่รักของเรา

Вечна жыві і квітней, Беларусь!

จงมีชีวิตนิรันดร์และเบ่งบาน เบลารุส!

Разам з братамі мужна вякамі

ร่วมกับพี่น้องอย่างกล้าหาญตลอดกาล

Мы баранілі родны парог,

เราปกป้องประตูบ้านเกิดของเรา

У бітвах за волю, бітвах за долю

ในศึกเพื่อเสรีภาพ ศึกเพื่อชะตากรรม

Свой здабывалі сцяг перамог!

เราชิงธงแห่งชัยชนะของเรา!

Дружба народаў – сіла народаў –

มิตรภาพของชนทั้งหลายคือพลังของชนทั้งหลาย—

Наш запаветны, сонечны шлях.

หนทางอันเป็นที่รักและสว่างไสวของเรา

Горда ж узвіся ў ясныя высі,

จงผงาดอย่างภาคภูมิสู่ที่สูงอันแจ่มใส

Сцяг пераможны – радасці сцяг!

ธงแห่งชัยชนะ—ธงแห่งความยินดี!